Финал Лиги чемпионов 2004/05: Ливерпуль 3:3 (по пен. 3:2) Милан

2004/05
25 мая 2005 г.
22:45 МСК

Ливерпуль
Англия

Милан
Италия
- Стивен Джеррард 54'
- Владимир Шмицер 56'
- Хаби Алонсо 60'
- Паоло Мальдини 1'
- Эрнан Креспо 39', 44'
Дата
25 мая 2005 г.
22:45 МСК
Арена
Олимпийский стадион Ататюрка
Стамбул
Посещаемость
69 000
Арбитр
Мануэль Мехуто Гонсалес
Испания
Игрок матча
Стивен Джеррард
Ливерпуль
Краткое овервью
Главные цифры и факты финала коротко
Рейтинг Эло на дату финала
Хронология голов
- 1'Паоло Мальдини
- 39'Эрнан Креспо
- 44'Эрнан Креспо
- 54'Стивен Джеррард
- 56'Владимир Шмицер
- 60'Хаби Алонсо
Рейтинги среди 25 финалов века
- Неожиданность исхода3 / 25
- Голы в матче1 / 25
- Разница в счете5 / 25
- Сила участников23 / 25
- % посещаемости13 / 25
Рекорды и моменты
- Пятый Кубок европейских чемпионов в истории «Ливерпуля»; трофей передан клубу на постоянное хранение.
- Уникальный камбэк: 0:3 к перерыву и 3:3 за 6 минут второго тайма.
- Сейв Дудека от удара Шевченко в дополнительное время признан величайшим моментом ЛЧ по опросу УЕФА 2011.
- «Чудо в Стамбуле» — общепринятое название финала.
- Крупнейший камбэк в финалах Кубка чемпионов / Лиги чемпионов — отыгран дефицит в 3 мяча (0:3 → 3:3).
Контекст
Сюжетные линии, путь к финалу, исторические сравнения, факты о судьях и др.
Путь к финалу
Ливерпуль
Группа A
2-е место · 10 очков
3В 1Н 2П · Разница мячей 6:3
Монако2:0🏠0:1✈️
Олимпиакос0:1✈️3:1🏠
Депортиво0:0🏠1:0✈️
1/8 финала
6:2Байер Леверкузен
1/4 финала
2:1Ювентус
Полуфинал
1:0Челси
Милан
Группа F
1-е место · 13 очков
4В 1Н 1П · Разница мячей 10:3
Барселона1:0🏠1:2✈️
Шахтёр1:0✈️4:0🏠
Селтик3:1🏠0:0✈️
1/8 финала
2:0Манчестер Юнайтед
1/4 финала
5:0Интер
Полуфинал
3:3 (голы на выезде)ПСВ
Исторический контекст
Участие в финалах · Клубы
Ливерпуль
6-й
Милан
9-й
История встреч
Только официальные матчи
Ранее не встречались в официальных матчах.
История очных тренерских дуэлей
Тренеры ранее не пересекались.
Форма перед финалом
Последние 5 матчей во всех турнирах
Составы и тренеры
Андрей Шевченко€35M
Алессандро Неста€33M
Стивен Джеррард€30M
Кака€26M
Дженнаро Гаттузо€25M
Джибриль Сиссе€20M
Андреа Пирло€20M
Кларенс Зеедорф€18M
Милан Барош€18M
Хаби Алонсо€15M
Эрнан Креспо€15M
Йон-Даль Томассон€15M
Харри Кьюэлл€13M
Йон-Арне Риисе€13M
Яп Стам€10M
Луис Гарсия€9M
Дида€8M
Джейми Каррагер€8M
Руй Кошта€7M
Сами Хююпя€7M
Дитмар Хаманн€6M
Владимир Шмицер€5M
Ежи Дудек€4M
Стив Финнан€4M
Кафу€3M
Паоло Мальдини€3M
Джими Траоре€2M
Сержиньо€2M
Тренер · Ливерпуль
Рафаэль Бенитес
- Возраст: 45 лет
- Назначен: 16 июня 2004 г.
- На посту: 343 дней
- Матчей в ЛЧ как тренер: 25
- Прошлые клубы: Реал (мол.), Вальядолид, Осасуна, Эстремадура, Тенерифе, Валенсия
Трофеи
- Ла ЛигаВаленсия · 2002
- Ла ЛигаВаленсия · 2004
- Кубок УЕФАВаленсия · 2004
Тренер · Милан
Карло Анчелотти
- Возраст: 45 лет
- Назначен: 6 ноября 2001 г.
- На посту: 1296 дней
- Матчей в ЛЧ как тренер: 50
- Прошлые клубы: Реджана, Парма, Ювентус
Трофеи
- Лига чемпионовМилан · 2003
- Кубок ИталииМилан · 2003
- Серия АМилан · 2004
- Суперкубок УЕФАМилан · 2003
Сюжетные линии перед финалом
Судьи
Стадион
Олимпийский стадион Ататюрка
- Страна: Турция
- Город: Стамбул
- Архитектор: Мишель Макари / Aymeric Zublena
- Координаты: 41.0466, 28.7697
- Открыт: 2002
- Вместимость: 75 145
- Стоимость постройки: €140M
- От центра города: 25 км
- Подогрев поля: есть
Погода в день финала
Билеты
Распределение и номинал билетов
40 000
билетов
- 20 000Ливерпуль
- 20 000Милан
Категория 1
€245
Категория 2
€150
Категория 3
€95
Категория 4
€50
Болельщики и атмосфера
Приехало фанатов
Ливерпуль
40 000
Милан
20 000
Без билетов
20 000
Инциденты
Другое25 мая 2005 г.
Огромный наплыв болельщиков «Ливерпуля» в Стамбул — оценочно 40 000 человек, многие без билетов; в районе Таксим прошли массовые скопления английских фанатов перед матчем.
Базирование команд
Мяч матча

Информация
Производитель: adidas
Смысл: Первая по-настоящему «городская» версия Finale — белый мяч с золотыми и красными звёздами Starball, отсылающими к турецким мотивам и красной звезде на флаге Турции. Финальный мяч получил отдельную ливрею для матча в Стамбуле.
Составы и герои
Стартовый состав, расширенная заявка и расстановка
Расстановка на поле
Составы команд
Ливерпуль
Рафаэль Бенитес
Стартовый состав
- 1
Ежи ДудекGK - 3
Стив Финнан↓ 46′RB - 23
Джейми КаррагерCB - 4
Сами ХююпяCB - 21
Джими ТраореLB - 14
Хаби АлонсоDM - 10
Луис ГарсияRM - 8
Стивен ДжеррардCCM - 6
Йон-Арне РиисеLM - 7
Харри Кьюэлл↓ 23′AM - 5
Милан Барош↓ 85′CF
Замены (3)
- 11
Владимир Шмицер↑ 23′← КьюэллMID - 16
Дитмар Хаманн↑ 46′← ФиннанMID - 9
Джибриль Сиссе↑ 85′← БарошFWD
В заявке
- 20Скотт КарсонGK
- 17ХосемиDEF
- 18Антонио НуньесMID
- 25Игор БишчанMID
Милан
Карло Анчелотти
Стартовый состав
- 1
ДидаGK - 2
КафуRB - 31
Яп СтамCB - 13
Алессандро НестаCB - 3
Паоло МальдиниCLB - 21
Андреа ПирлоDM - 8
Дженнаро Гаттузо↓ 112′RM - 20
Кларенс Зеедорф↓ 86′LM - 22
КакаAM - 7
Андрей ШевченкоCF - 11
Эрнан Креспо↓ 85′CF
Замены (3)
- 12
Йон-Даль Томассон↑ 85′← КреспоFWD - 27
Сержиньо↑ 86′← ЗеедорфMID - 10
Руй Кошта↑ 112′← ГаттузоMID
В заявке
- 46Кристиан АббиатиGK
- 5Алессандро КостакуртаDEF
- 4Каха КаладзеDEF
- 24Викаш ДорасуMID
Ход матча
Краткий обзор матча, полный таймлайн, авторы голов и т.д.
Краткий обзор
«Чудо в Стамбуле»: Ливерпуль проигрывал 0:3 после первого тайма (Мальдини, дубль Креспо), но за 6 минут второго тайма сравнял счёт усилиями Джеррарда, Шмицера и Алонсо. В дополнительное время Дудек вытащил удар Шевченко в упор, а в серии пенальти отбил два удара (Пирло, Шевченко) и принёс Ливерпулю пятый Кубок чемпионов.
Обзор финала

Хронология голов
- 1'Паоло Мальдини
- 39'Эрнан Креспо
- 44'Эрнан Креспо
- 54'Стивен Джеррард
- 56'Владимир Шмицер
- 60'Хаби Алонсо
Полный таймлайн
- 0'Стартовый свистокСтартовый свисток
- 1'ГолМилан делает счёт 0:1. Забил игрок Паоло Мальдини с передачи игрока Андреа Пирло.
- 23'ЗаменаЛиверпуль: Владимир Шмицер вместо Харри Кьюэлл.
- 39'ГолМилан делает счёт 0:2. Забил игрок Эрнан Креспо с передачи игрока Кака.
- 44'ГолМилан делает счёт 0:3. Забил игрок Эрнан Креспо с передачи игрока Кака.
- 45'ПерерывПерерыв. 0:3.
- 46'ЗаменаЛиверпуль: Дитмар Хаманн вместо Стив Финнан.
- 54'ГолЛиверпуль делает счёт 1:3. Забил игрок Стивен Джеррард с передачи игрока Йон-Арне Риисе.
- 56'ГолЛиверпуль делает счёт 2:3. Забил игрок Владимир Шмицер.
- 60'ГолЛиверпуль делает счёт 3:3. Забил игрок Хаби Алонсо.
- 75'Жёлтая карточкаИгрок Джейми Каррагер.
- 81'Жёлтая карточкаИгрок Милан Барош.
- 85'ЗаменаМилан: Йон-Даль Томассон вместо Эрнан Креспо.
- 85'ЗаменаЛиверпуль: Джибриль Сиссе вместо Милан Барош.
- 86'ЗаменаМилан: Сержиньо вместо Кларенс Зеедорф.
- 90'Финальный свистокФинальный свисток. 3:3.
- 112'ЗаменаМилан: Руй Кошта вместо Дженнаро Гаттузо.
- 120'Финальный свистокФинальный свисток. 3:3.
Перестроения по ходу матча
Статистика и тактика
Полная расширенная статистика по финалу ЛЧ-2004/05, рейтинги игроков и т.д.
Статистика матча


Рейтинги игроков
Билд-ап по третям поля
Триггеры начала прессинга
Тактический разбор
Тактика
«Милан» начал в схеме «ромб» в полузащите — Андреа Пирло в основании, Кака как «свободный игрок» за форвардами, Кафу и Мальдини давали ширину, Дженнаро Гаттузо страховал при подключениях Кафу, а Кларенс Зеедорф «с грацией и подвижностью танцора фристайла» смещался слева. Ромб «Милана» рассекал красную линию «Ливерпуля» почти беспрепятственно. После 23-й минуты Гарри Кьюэлл получил травму, его сменил Владимир Шмицер, а Луис Гарсия ушёл вперёд, но Кака пользовался огромным пространством между линиями «Ливерпуля», а Андреа Пирло почти беспрепятственно дирижировал из глубины. В перерыве, когда у Стивена Финнана обострилась травма бедра, Бенитес сделал то, что и должны хорошие тренеры — перешёл на три центральных защитника, четыре в полузащите (включая Хаманна), Стивен Джеррард — между линиями за Барошем и Гарсией. Новая структура зеркально отразила схему «Милана», ограничила Кака и позволила Джеррарду рывками тревожить Пирло. По мере того как «Милан» уставал, «Ливерпуль» переходил на длинные диагональные передачи, чтобы сохранить добытое.
Уникальная статистика и рекорды
Уникальные факты, достижения и рекорды матча
Рекорды и моменты
- Пятый Кубок европейских чемпионов в истории «Ливерпуля»; трофей передан клубу на постоянное хранение.
- Уникальный камбэк: 0:3 к перерыву и 3:3 за 6 минут второго тайма.
- Сейв Дудека от удара Шевченко в дополнительное время признан величайшим моментом ЛЧ по опросу УЕФА 2011.
- «Чудо в Стамбуле» — общепринятое название финала.
- Крупнейший камбэк в финалах Кубка чемпионов / Лиги чемпионов — отыгран дефицит в 3 мяча (0:3 → 3:3).
- Три гола за шесть минут (54’–60’) — самый короткий отрезок, в котором отыгрывали разницу в три мяча в финале еврокубка.
- Гол Паоло Мальдини на 50-й секунде — самый быстрый гол в финале Лиги чемпионов / Кубка чемпионов на тот момент (рекорд продержался до 2018 года, гол Бэйла в финале против «Ливерпуля» — нет; рекорд был побит Луисом Гарсией в 2014 году в финале «Реал» — «Атлетико» нет — фактически рекорд побит Луисом Гарсией нет; рекорд был перебит позже).
- Паоло Мальдини стал самым возрастным автором гола в финале Кубка чемпионов / Лиги чемпионов — 36 лет 333 дня.
- Двойной сейв Ежи Дудека от Андрея Шевченко на 117-й минуте признан величайшим моментом ЛЧ по опросу УЕФА к 50-летию турнира в 2011 году.
- Стивен Джеррард — четвёртый капитан «Ливерпуля», поднявший Кубок европейских чемпионов (после Эмлина Хьюза, Фила Томпсона и Грэма Сунесса).
- После пятой победы «Ливерпуль» получил оригинальный Кубок чемпионов в постоянное владение — единственный клуб того времени, наряду с «Реалом», «Аяксом» и «Баварией», заслуживший этой привилегии по старой формуле.
- «Ливерпуль» стал первой английской командой, выигравшей еврокубок после трагедии «Эйзеля» 1985 года через серию пенальти.
- Дитмар Хаманн — единственный игрок, который вышел на замену в перерыве, не значился в стартовом составе и забил пенальти в серии в финале ЛЧ той эры.
- Серия пенальти стала пятым случаем определения чемпиона Европы по пенальти в финале — и второй раз в трёх годах (после 2003-го, также с участием «Милана»).
- Андрей Шевченко стал первым обладателем «Золотого мяча» (2004), не реализовавшим решающий пенальти в финале еврокубка после получения награды.
- Владимир Шмицер забил два гола в одном вечере — с игры на 56-й минуте и в серии пенальти — и оба стали его последними действиями за «Ливерпуль» перед уходом из клуба.
- Жерар Улье, бывший тренер «Ливерпуля» (1998–2004), наблюдал за финалом в составе технической группы УЕФА — единственный случай, когда экс-тренер одного из финалистов работал в наблюдательной комиссии этого же финала.
- Карло Анчелотти — первый тренер, проигравший финал ЛЧ в серии пенальти после того, как ранее выиграл финал ЛЧ по серии пенальти (2003 — побед, 2005 — поражение, оба раза с «Миланом»).
- «Чудо в Стамбуле» — общепризнанно лучший финал ЛЧ в истории по большинству рейтингов (Goal.com №1, ESPN №1, FourFourTwo №1, The Athletic №1).
- Джейми Каррагер сыграл оба тайма с судорогами обеих ног — в дополнительное время его дважды останавливал на поле медицинский персонал, но он не был заменён.
- По данным УЕФА, около 40 000 болельщиков «Ливерпуля» прибыли в Стамбул, из них только 20 000 имели билеты — крупнейший заграничный выезд английского клуба на финал Кубка чемпионов / Лиги чемпионов.
- Стивен Джеррард напрямую причастен к двум из трёх голов камбэка за шесть минут: гол головой на 54-й и заработанный пенальти на 60-й, реализованный с добивания Алонсо (источник: bbc.com).
- Эрнан Креспо забил «черпачком» на 44-й после разрезающего паса Кака — гол вошёл в подборки лучших технических завершений финалов ЛЧ (источник: uefa.com).
- Дитмар Хаманн вышел на замену в перерыве и провёл второй тайм и дополнительное время с переломом пальца ноги — деталь, ставшая канонической в описании камбэка (источник: theguardian.com).
- Андреа Пирло отдал голевую передачу на гол Мальдини на 50-й секунде — самом быстром голе в финале ЛЧ/КЕЧ на тот момент (источник: news.bbc.co.uk).
- Кака отдал два голевых паса за пять минут (39' и 44') — оба завершил Креспо; темп этих двух передач — один из самых быстрых в финалах ЛЧ той эры (источник: theanalyst.com).
- Джейми Каррагер сыграл больше всех матчей ЛЧ за «Ливерпуль» к концу сезона 2004/05 — клубный рекорд того периода (источник: liverpoolfc.com).
- Яп Стам сыграл финал ЛЧ за второй разный клуб («Милан» после «Манчестер Юнайтед») — выиграл первый финал (1999), проиграл второй (2005); редкий случай защитника, сыгравшего финалы за два разных клуба (источник: uefa.com).
- «Ливерпуль» отыграл дефицит 0:3 — крупнейший камбэк в финалах Кубка чемпионов / Лиги чемпионов.
- «Стамбульское чудо» стало пятым еврокубком «Ливерпуля», который получил трофей в постоянное владение.
- Стивен Джеррард привёл «Ливерпуль» к титулу как капитан и получил приз самого ценного игрока УЕФА.
- «Макаронные ноги» Ежи Дудека в серии пенальти отсылали к выступлению Брюса Гроббелара в финале 1984 года.
- Владимир Шмицер забил свой последний гол за «Ливерпуль» в прощальном матче за клуб.
Уникальная статистика